Source bibliographique :

je me suis inspiré des ouvrages suivants pour écrire les pages de ce blog :

À noter : la plupart des titres des ouvrages, est transcrite dans la langue originelle de l’ouvrage : Japonais ou Chinois.

参考文献  

少林兵器总谱秘本・北京体育大 学/1989. 

嬉遊笑覽 /喜多村信節/ Volume 1/近藤活版所/1903. 

 沖縄の民具 /考古民俗叢書  volume 12 et volume 19 /上江洲均 / 1973.  

Jacques-Philibert Rousselot de Surgy /Mélanges intéressants et curieux /Tomes IV et V / La Chine- Durand/Paris/1763-65.

Correspondance de Pékin 1722-1759 / P. Antoine Gaubil S.J. / Librairie Droz Genève 1970.

 / 竹富町調査報告書/ 鳩間島担当院生/ 028127B /下地治人/2015. 

Les Français aux iles Lieou / K’ieou Henri Cordier / Imprimerie nationale/1911.

Abbé Jean-Baptiste Gabriel Alexandre GROSIER /Moutard/Paris 1785.

 /首里城下町の都市計画とその基本理念/関西大学東西学術研究所/高橋誠一/ 2001.  

琉球唐栄久米村の景観とその構造/ 高橋, 誠一/ 関西大学東西学術研究所/ Université du Kansaï /2002. 

 那覇百年のあゆみ/那覇市企画部市史編集室/1980. 

 首里城を救った男 / 阪谷良之進/柳田菊造の軌跡 / ニライ社・新日本教育図書 / 1999.

Voyageurs chinois à la découverte du monde: de l’Antiquité au XIXe siècle / Dominique Lelièvre /Editions Olizane  /2004.

Mémoires de la Chine / Par le Jesuite Charles Le Gobien/ J. Vernarel/1819.

 沖縄伝統古武道/ 中本政博 /1983.

Illustration du Voyage pittoresque autour du monde de Dumont d’Urville / Frederic Beechey/ 1831.

 おもろそう/仲吉本『おもろさうし』 琉球大学附属図書館/ Université des Ryūkyūs .

「倭寇と勘合貿易 ちくま学芸文庫)」 田中健夫、村井章介・ 編5・ 筑摩書房/2012. 

沖縄空手古武道事典 大型本 /  高宮城 繁 (著), 仲本 政博 (著), 新里 勝彦 (著)  / 柏書房刊 / 2008 

慶長検地後の琉球王国の貢租制度/法政大学 Université Hōsei /山本弘文/ 2005.

近世沖縄の舟艇の消滅・変化・継承の動態 /板井英伸/ Université du Kansaï  /2012.

/沖縄むかし話/ 津堅赤人(ちきんあかっちゅ)/琉球新報社/儀間比呂志/ 2013.

 恩納村の伝説編 昔話編 (2冊)  / 恩納村教育委員会/ 1982 . 

 沖縄のむかしばなし/ 比嘉朝進  /  球陽出版  / 2009.  

 琉球/沖縄歴史/上里隆史 édition borderink/ 2007.

空手道入門/ 藤本貞治/ 池田書店 /1983.

「粟国島の民話・海賊に襲われた女 」 「大神島の伝説・海賊の宝探し」préf.okinawa / 1990.

「空手道・古武道基本調査報告書」 沖縄県教育庁 文化課 1994. 

「道」 全沖縄空手道連盟・終戦五十周年記念誌 / 1995. 

いしかわ(石川)の民話・伝説編・昔話編 / 石川市教育委員会 / 1985. 

「 竹富町調査報告書」鳩間島担当院生/ 028127B /下地治人 

Comentarios de Afonso Dalboquerque capitão geral e governador da India, collegidos por seu filho Afonso Dalboquerque das proprias cartas que elle escrevia ao muyto poderoso rey dõ Manuel o primeyro deste nome, em cujo tempo governou a India/ Lisboa, João de Barreira / 1557.

 「宮城島」brochure éditée par la commission éducative de la ville de Uruma 沖縄県うるま市教育委員会 / 2014. 

虎尊拳  周左武 / 出版社:河南大学 / 1984. 

「琉球の時代」高良倉吉/ 2012. 

/祖先崇拝からみた沖縄的自己アイデンティテイ 著者: 安達義弘 A  / 学位論文. Kyushu Univ. Production / 1998 /  

 清代中國における海賊問題と琉球/海域史研究の一視點 /眞榮平•  房昭/東洋史研究 / 2004. 

 『波高し!漂流琉球船』 / 比嘉朝進 / 1990.   

 琉球王国 -東アジアのコーナーストーン/ 赤嶺 守/ 講談社選書メチエ /  2004.   

 古伝 琉球唐手術/岩井 作夫/  愛隆堂/ 1992.  

 沖縄の古典芸能 / 照屋寛善著 / 南島文化叢書/ 1988.  

 歴史・伝説にみる沖縄女性 / 比嘉 朝進 / 那覇出版社 / 2005. R 

 空手の歩み / 外間哲弘 / 1984. 

 /空手の名称の変遷  / 日本武道学会/Université de Waseda 稲田大学大学院 / 嘉手苅 徹/  2010.   

 / 中国武術史大観  / 笠尾 恭二 / 福昌堂 1994.  

沖縄の祖神アマミク・外間 守善 ・桑原 重美 ・築地書館 1990.  

空军政治学院/中国古代军事三百题/上海古籍出版社 1989. 

 空手道史と禁武政策についての一考察-琉球王国尚真王期と薩摩藩の支配下を中心に/ Université de Kanazawa 金沢大学留学生センター/ ビットマン ハイコ/ ISSN 1349-6255/ 2014. 

空手の歴史 /宮城篤正/ おきなわ文庫 /1987.  

 中国古代兵器图册 / 出版说明. 我国古代兵器有着光辉灿烂的历史, 编我国古兵器国册/ 是电形麒戏剧/ 美术工/ 作者/ 文史工作者 1949  

/ 南拳拳术  / 曾昭胜  / 广东人民出版社 / 1982.   

琉球拳法 /冨名腰義珍(船越義珍)解題:宮城篤正/榕樹社/1994.  

空手道大観/仲宗根/源和・編/宮城/篤正・解題/ 東京図書  1938.  

中国武術/少林拳と太極拳/松田隆智/新人物往来社 1988.  

上地完英監修 『精説沖縄空手道/その歴史と技法』 上地流空手道協会 / 1977.  

/沖縄伝武備志/翻訳大塚忠彦/ベースボール・マガジン社/ 1991  

 武備志  / 茅元儀 輯 / 鵜子直 訓点 / 公開者 /早稲田大学図書館/  Waseda University Library. 

 首里少林流空手道 / 仲村良雄/ ONPlaning / コーセン / 2001  

武備志 / 中國哲學書電子化計劃 / 圖書館/ Chinese University of Hong Kong  et Academia Sinica de Taiwan.  

「沖縄伝武備志」の研究 / ー沖縄空手との関わりを中心にー / Thèse du Professeur Rugai 盧 姜威 (中国)(Chine) / 2011.  

琉球空手のルーツを探る事業調査研究報告書 / 琉球空手のルーツを探る事業調査研究報告書/2015.  

沖縄剛柔流空手古武道の自己研究 / 可成 伸敞 /1992.  

 沖縄剛柔流空手道 / 東恩納 盛男/ ファイティング・アーツ・シリーズ volume 1- 1981. 
 沖縄剛柔流空手道 / 東恩納 盛男/ ファイティング・アーツ・シリーズ volume 2- 1983.  

 剛柔の息吹 / 空手道の真髄/ 山口剛玄著/ 栄光出版社/ 1969. 

大阪兵学寮における仏式伝習と加賀藩/  金沢藩「大阪兵学寮御手留抜書」を中心に /Université de Kanazawa 金沢大学教育学部紀要. 人文科学・社会科学編 /1996.

Le Japon et la France : images d’une découverte / Centre d’études japonaises de l’Institut national des langues et civilisations orientales / René Sieffert /Publications. orientalistes de France/1974.

 永春白鹤拳 /  出版社: 人民体育出版社 / 1990. 

 沖縄と福建における亀甲墓の対比―外部意匠の比較を中心として― / 国際常民文化研究叢書 3 /小熊 誠 /2013.  

 中国・琉球交流史/徐恭生/  おきなわ文庫 / 1991.  

沖縄・福建交流顚末記 /その舞台裏を語る /おきなわ文庫 /高橋 俊和  / 1991.  

气功导引养生/ 周稔丰/ Université de Tianjin 天津大学出版社/ 1988.  

「具志川市史」第3巻/2000. Recueil des traditions orales de la ville de Gushikawa

 琉球の昔物語/ 仲宗根幸市/ 第1集 / 1988.  

空手研究第一輯 / 仲宗根源和 / 空手研究社/ 1934

『南島雑話』奄美市立奄美博物館所蔵・奄美市指定文化財  

沖縄警察とともに /仲村兼信編著/ 1983.   

Beiträge zur Kenntnis der Riukiu-Inseln / von Edmund M.H. Simon Leipzig / R. Voigtländer / 1914.

よなぐすくの民話 / 与那城村敎育委員会 / 1989.  

かつれんの民話 /本島編 &離島編/ 勝連町敎育委員会 / 1990.  

l’Île d’Amami vue par un Allemand à l’ère Meiji /ドイツ人のみた明治の奄美/ Josef・Kreiner クライナーヨーゼフ / おきなわ文庫  1992.

 沖縄のサムレー/ 比嘉朝進/ 球陽出版 / 1990.  

 空手の心と技 / 村上勝美 / 新人物往来社 / 1991.  

沖縄の偉人 山田愼山/沖縄出版社 1978.  

 沖縄語の世界   中松 竹雄  Centre de recherches culturelles et linguistiques  沖縄言語文化研究所 1980.   

 中国福建省の祭祀芸能の古層 /  ―「戯神」を中心として― / 鈴木 正崇  

道文化國際學術研討會論文集 – 玄天上帝研究會 Étude concernant l’interconnection entre les gestes sacrés du Tao et l’energie électromagnétique. 法教的雷法 Professeur 吳永猛  National Taipei University   國立臺北大學  2006.

 神秘の琉球/ 高安六郎/ 新人物往来社 / 1971.  

今帰仁村の民話・伝承 / 今帰仁村教育員会/ Volume 1 et 2 / 2012.  

狙った季節・戦場彷徨、そしてー。 船越義彰 / ニライ社 / 1998.

———————————————

À l’intention des visiteurs indélicats. 
Les articles de ce blog n’ont pas vocation à être la cible de pillages numériques intempestifs et de copié-collés sauvages.  
Vous pouvez bien évidement vous inspirer des contenus, vous y référer même, sans pour autant vous adonner au pillage du travail exposé sur ces modestes pages.
———————————————-
_

retour

bordure

L’histoire du karaté Okinawaïen  沖縄空手の歴史 Christian Faurillon -フォーリヨン・クリスチャン ©2015

_

_

web analytics
Publicités
%d blogueurs aiment cette page :